本日から7月4日まで、東京ビックサイトにて開催中の医薬・化粧品業界 世界有数の専門技術展『インターフェックス ジャパン』。
医薬品の包装技術や検査技術を扱うボッシュ パッケージング テクノロジーも、東5ホール42-46で出展中です！
お時間の許す方は、ぜひお立ち寄りください。

ビデオは、新しく開発された液剤用の自動検査機AIM8（Automatic inspection machine）です。これは、注射用医薬品の入った小さい容器（バイアルやアンプルなど）にひび等がないか、またその中に異物がないかを、高速で検査する機械です。まさに目に止まらぬ速さです。
その他、研究開発や小ロット生産に対応したカプセル充填機や、医薬品に適合した包装材料も展示しています。

ボッシュの製薬向異物検査技術のグローバル コンピテンス センター（開発中心拠点）は、埼玉県のむさし工場にあります。
詳細はこちらをご覧ください。
http://www.bosch.co.jp/press/group-1404-02/


INTERPHEX JAPAN 2014: Bosch presents the new AIM 8 automated inspection machine and laboratory equipment
From July 2 to 4, Bosch presents process, inspection and packaging technology at the 27th INTERPHEX Japan (international pharmaceutical R&D and manufacturing exhibition) in Tokyo (Booth number is East Hall No.5 42-46.)
One highlight of the exhibition in the area of liquid pharmaceuticals is the AIM 8 automated vial inspection machine.
This is a new generation of automated machines for inspection of in-liquid impurities and cosmetic defects in vials and ampoules.
In the area of process technology, Bosch will feature a wide selection of laboratory equipment and small-batch production of solid pharmaceuticals.
To complete the range of products on show, we are also presenting various packaging materials suitable for pharmaceutical applications.

2014/07/02