ボッシュ・レックススロスも出展しているIFPEX 2014（フルードパワー国際見本市）は、本日が最終日。連日多数の来場者があり、大盛況です。

昨日来場したボッシュ・ジャパン社長のヘミングもボッシュ・レックスロスのブースを訪れ、大型油圧ポンプの前でパチリ。一つ一つの製品の大きさに改めて感心している様子でした。

大形船用ディーゼルエンジンのクランクシャフトを成形するプレス機械(鍛造プレス)には、写真のような高圧、大流量のポンプが使われています。鍛造とは昔の刀鍛冶のように部材をたたいて成形する技術のこと。このポンプはそのほか産業用機械の油圧源として、いろいろな分野で活躍しているそうですよ。


Bosch Rexroth is presenting the cutting-edge technology of oil hydraulic equipment and other related technology at the IFPEX 2014 (International Fluid Power Exhibition 2014) at Tokyo Big Sight.

Our President Mr. Hemming also visited the Bosch Rexroth booth and was amazed how huge the equipments are.
This equipment on the photo is high pressure piston pump for forging machine.

2014/09/19